lørdag 20. november 2010

POLARNATT I ANMARS.

I mange dager har vi nå vinket farvell til solen, for så å få et nytt gløt av den dagen derpå. Men det er inge tvil om at dagene blir kortere og kortere. Det går i sol oppgang, solnedgang og måneskinn. For anledinges skyld har vi besluttet oss for å gå over på vintertid vi også. Vi stilte klokken 1 time tilbake, slik at vi nå ligger 4 timer forran norske tid, men akkurat i skjema til å stå opp humane kl7.30 og utnytte al daglys ute.

1 kommentar:

  1. Vertaling:
    De Poolnacht in aantocht.
    In vele dagen hebben we de zon uitgezwaaid, om haar de volgende dag weer even te zien. Maar het leidt geen twijfel dat de dagen steeds korter worden. Het gaat van zonsopgang naar zonsondergang en maneschijn. Voor de gelegenheid hebben we nu toch besloten om over te gaan op wintertijd. We hebben de klok nog een uur teruggezet, zodat we nu 4 uur voorliggen op de Noorsetijd, maar precies op schema om op de menselijke tijd van 7.30 uur op te staan en toch het volledige daglicht te kunnen benutten.

    SvarSlett