fredag 4. februar 2011

KUUKILAMPI, EN FANTASTISK KULTUROPPLEVELSE

Unike opplevelser er kanskje ikke det man venter seg mest av når en rusler ned i skogen. Med milliarder av trær å passere hver dag er det grenser for hvor unikt det kan bli. Men skogen skjuler mange fine hemligheter en av dem støtte vi inn i da vi skulle se om vi fant en søppelbøtte.


I en overdimensjonert lavvu i tre skjulte det seg en liten eventyrverden og et levende bevis på at finner vet å kose seg. Det absolutt første en får øye på når en går inn døren er et gediget ildsted som både ga varme til lavvuen samt til alle hærligheter man kunne få servert der inne. Både laksekotteletter, elgsuppe, kaffe og pannekaker stod å godgjorde seg i flammene som ble matet med 1m lange vedstykker. Etter å ha startet på fordøyelsen av dette fantastiske synet, faller blikket på uttallige fugler i tre som svever rundt under taket. Flammefuglene, lykkefuglene som sikkert har mange flere kallenavn blir produsert i det ene hjørnet av lavvuen ut av et eneste stykke tre og uten bruk av lim!

Ute i skogen snakker de selvfølgelig ikke engelsk, men ved hjelp av godvilje og tegnspråk kommer man langt. Det eldre ekteparet var helt henrykt over at vi var på en slik lang skitur uten motor! De spanderte elgsuppe for å gå vidre på mens gubben med stor innlevelse mimet en stor elg før han slo seg ned i snekkerhjørnet sitt for å produsere ennå en fugel. Vi legger ut en liten bildeserie fra dette fantastiske stedet når vi kommer til en pc og internett igjen!

2 kommentarer:

  1. Så fantastisk! Gleder meg til å se :D Elsker forresten måten dere skriver på.. tar meg selv i å virkelig smile når jeg leser :) Dere inspirerer meg absolutt til å prøve å få til lengre friluftsturer etterhvert!! Lykke til videre på turen :D

    SvarSlett
  2. Vertaling:
    KUUKILAMPI, EEN FANTASTISCHE KULTUURERVARING.
    Unieke ervaringen is wellicht niet wat men verwacht als men door de bossen dwaalt. Met de miljarden bomen die men voorbij gaat is er een grens aan hoe uniek dat kan zijn. Maar in het bos liggen vele mooie geheimen verscholen. Één daar van kwamen we tegen toen we opzoek waren naar een vuilnisbak. In een enorme houten lavvu(punttent) lag een kleine sprookjeswereld verscholen, een bewijs dat Finnen weten wat gezelligheid is. Het aller eerste dat opvalt als je binnenkomt is een enorme vuurplaats die zowel warmte geeft aan de lavvu als aan alle heerlijkheden die er geserveerd worden. Zowel zalm, elandensoep, koffie als pannenkoeken stonden op het vuur, dat gaande gehouden werd door 1 meter lange stukken hout. Zodra je gewend begint te raken aan dit prachtige schouwspel, valt je oog op de vele houten vogels die rondzweven onder het dak. De vuurvogels, geluksvogels, die zeker nog vele andere koosnaampjes hebben, worden in een hoek van de lavvu gemaakt, uit 1 stuk hout en zonder gebruik van lijm. Daar diep in het bos spreekt men natuurlijk geen Engels, maar met goede wil en gebarentaal komt men ver.
    Het oudere echtpaar was verrukt over onze lange skitocht, zonder moter! Ze trakteerden ons op elandensoep om op verder te gaan. De oude baas deed met veel overtuiging een eland na, voor dat hij naar zijn knutselhoek ging om nog een vogel te maken. We zullen een klein fotoserie plaatsen over dit fantastische oord zodra we weer een pc met internet tegenkomen.

    SvarSlett