torsdag 23. juni 2011

I DAMENES DÅRLIGE SELSKAP. Det var et svært bevisst valg å ikke ta med juli måned på turen vår. Den grunnen var selvføgelig lenge glemt da slutten på turen nærmet seg og vi mentalt måtte begynte å innstille oss på litt mindre alvslappede og trivlie tider. Men nå som juli måned veldig snart er her har det igjen gått opp for oss; det er jo ikke fred å få noen steder i disse tider. Samme om man går så fort man kan, gjemmer seg langt ned i soveposen eller skynter seg på do, så er man døgnet rundt omringet av en sverm med blodtørstige damer. Selv for den manlige parten av turfølget ble det for mye av det gode og turen hjem er istedet blitt en kjærkommen avsløser!
Lagt inn av kl.

1 kommentar:

  1. Heleen25. juni 2011 kl. 08:01

    VERTALING:
    HET NARE SAMENZIJN MET DE DAMES.
    Het is een zeer bewuste keuze geweest om de maand juli niet mee te nemen in onze tocht. De reden daar voor waren we allang vergeten, nu het einde van de tocht nadert en we ons mentaal voorbereiden op een minder ontspannen en plezierige tijd. Maar nu het bijna juli is weten we het weer; je wordt in deze dagen nergens met rustgelaten. Het maakt niet uit of je zo snel loopt als je maar kunt, je je diep in je slaapzak verstopt of je naar het toilet haast, de hele dag ben je omgeven door een zwerm van bloeddorstige dames. Zelfs voor de manlijke helft van het gezelschap is het te veel van het goede en de terugreis is een welkomenaflossing geworden.

    SvarSlett

Abonner på: Legg inn kommentarer (Atom)